The Edge of Heaven (German: Auf der anderen Seite, Turkish: Yaşamın Kıyısında) (2007) മികച്ചൊരു തുര്ക്കിഷ് - ജര്മ്മന് ഡ്രാമ.
Language: Turkish - German
Genre: Drama
Director: Fatih Akin
Writer: Fatih Akin
Stars: Baki Davrak, Gürsoy Gemec, Cengiz Daner
Yeter എന്ന വേശ്യ സ്ത്രിയെ കാമുകിയാക്കി ഒപ്പം താമസിപ്പിക്കുവാനുള്ള അച്ഛന് അലിയുടെ തീരുമാനത്തോട് നെജാത്തിനു യോജിപ്പുണ്ടായിരുന്നില്ല, എങ്കിലും അച്ഛനോടുള്ള ഇഷ്ടത്തെ തുടര്ന്നയാള് അധിനെ എതിര്ക്കാന് മുതിര്ന്നില്ല. Yeter തുര്ക്കിയിലുള്ള തന്റെ മകളുടെ പഠനത്തിനാവശ്യമായ പണത്തിനു വേണ്ടിയാണ് വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുന്നത് എന്നറിയുമ്പോള് അവരോട് അയാളില് അല്പം ദയ ഉളവാകുന്നു. അവര് നന്നായി അടുക്കുന്നു. എന്നാല് അപ്രതീക്ഷിതമായി Yeter മരണപെടുകയും അതിനെത്തുടര്ന്ന് അച്ഛനും മകനും തമ്മില് അകലുകയും ചെയ്യുന്നു. Yeterന്റെ മകള് Aytenനെ അന്വേഷിച്ചു നെജാത്ത് തുര്ക്കിലേക്ക് പോവുന്നു...
രാഷ്ട്രിയ പ്രവര്ത്തകയായ Ayten ഇതിനോടകം തന്നെ തുര്ക്കി പോലിസ് കണ്ണുകളെ വെട്ടിച്ചു ജെര്മനിയില് എത്തി ചേര്ന്നിരുന്നു. Lotte എന്ന പെണ്കുട്ടിയുമായി അവള് സുഹൃത്ത് ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുകയും Lotte
അവളെ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Lotteയുടെ ചെഷ്ട്ട അവളുടെ തികച്ചും സാധാരണക്കാരിയായ അമ്മ Susanne ഒട്ടും തന്നെ ഇഷ്ടപെട്ടിരുന്നില്ല... അധികം വൈകാതെതന്നെ Lotteയും Aytenനും പ്രണയത്തിലാവുന്നു... Ayten പോലിസ് പിടിയില് ആവുകയും അവരുടെ ശരണാഭേക്ഷ കോടതിതള്ളികളയുകയും ചെയ്യുന്നതോടെ അവളെ തിരിച്ചുതുര്ക്കിയിലേക്ക് അയക്കുകയും അവിടെ ജയിലിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തന്റെ പ്രണയിനിയെ മോചിപ്പിക്കുവാനായി Lotte തുര്ക്കിയിലേക്ക് പോവുന്നു...
നെജാത്ത് ഇപ്പോള് എവിടെയാണ് ? Ayten കുറിച്ചുള്ള അയാളുടെ അന്വേഷണം അയാളെ എവിടെയാണ് എത്തിച്ചിരിക്കുന്നത് ? Lotteക്ക് Aytenനെ പുറത്ത് കൊണ്ടുവരുവാന് സാധിക്കുമോ ? നെജാത്തിന്റെ അച്ഛന് അലി ഇപ്പോല് എവിടെയാണ് ? ഇതെല്ലാമാണ് മുന്പോട്ടുള്ള കഥാഗതി...
തുര്ക്കി, ജര്മ്മനി എന്നി രാജ്യങ്ങളിലെ രാഷ്ട്രിയവും സാമുഹികവുമായ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തില് നിന്നുകൊണ്ട് ജീവിതത്തിലുണ്ടാകുന്ന അപ്രതീക്ഷിത സംഭവങ്ങള് മനുഷ്യന്റെ ജീവിതത്തെയും അവന്റെ ആശയങ്ങളെയും തീരുമാനങ്ങളെയുമെല്ലാം എപ്രകാരം മാറ്റി മറിക്കുന്നു എന്ന് ചിത്രം നമ്മോട് പറയുന്നു. സംസ്കാരവും , തലമുറയും എത്ര മാറിയാലും മനുഷ്യന്റെ സ്വഭാവത്തില് ചില കാര്യങ്ങള് ഏറെകുറെ ഒന്നായിരിക്കും എന്നും ഈ ചിത്രം നമ്മോട് പറയുന്നു. ഇങ്ങനെ പല ആശയങ്ങളും ചിത്രം നമ്മോട് പങ്കുവയ്ക്കുന്നുണ്ട്.
പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ച എല്ലാവരും തന്നെ അവരവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളോട് നീതി പുലര്ത്തിയിട്ടുണ്ട് പ്രേത്യേഗിച്ചു എടുത്ത് പറയത്തക്ക പ്രകടനം ആരില് നിന്നും ഉണ്ടായതായി തോന്നിയില്ല.
തുടക്കം മുതല് അവസാനം വരെ വളരെ പതുക്കെയാണ് ചിത്രം സഞ്ചരിക്കുന്നത് അതുകൊണ്ട് തന്നെ അത്തരമൊരു മാനസികാവസ്ഥയില് തന്നെ ഈ ചിത്രത്തെ സമീപിചില്ലെങ്കില് ചിത്രം ആസ്വദിക്കാന് നമുക്ക് സാധിചെന്ന് വരില്ല. മാത്രമല്ല ചിത്രം നമ്മളോട് പങ്കുവയ്ക്കുന്ന ആശയങ്ങളെല്ലാം തന്നെ വെളിവാകുന്നത് അവസാന നിമിഷങ്ങളിലാണ് അതുവരേയും ചിത്രം എങ്ങോട്ടാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നത് എന്ന് പ്രേക്ഷകന് മനസിലാക്കുവാന് സാധിക്കുന്നില്ല അതിനാല് പലയിടത്തും നമ്മുടെ ക്ഷമയെ ഈ ചിത്രം പരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട് എന്നാല് ഇവയെല്ലാം ഉള്കൊണ്ട് ഈ ചിത്രം നിങ്ങള് കാണുകയാണെങ്കില് മികച്ചൊരു ചിത്രം നിങ്ങള്ക്ക് കാണാന് സാധിക്കുമെന്ന് നിസംശയം പറയാം. കാനന്സ് ഫിലിം ഫെസ്റിവല് അടക്കം നിരവധി ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലുകളില് ഈ ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ച സ്വീകരണം അതിന്റെ തെളിവാണ്.